Deutsch-Arabisch
    ...
    sich auf ein Gespräch konzentrieren
    ركز على المحادثة
    relevante Treffer
    sich auf etwas konzentrieren (v.)
    ركز على
    sich auf etw. konzentrieren (v.)
    ركَز فكره في
    sich auf ein Konzept einigen
    اتفق على مفهوم
    sich auf ein Studium vorbereiten {Bildung}
    حضر للالتحاق بدراسة جامعية {تعليم}
    Fähigkeit, sich zu konzentrieren
    القدرة على التركيز
    Ein Hoffnungsschimmer geht auf form.
    لاحت في الأفق بارقة أمل
    auf ein Minimum bringen
    خفض إلى الحد الأدنى
    der Angriff auf ein Rechtsgut {Recht}
    اعتداء على حق {قانون}
    ein weißer Fleck auf der Landkarte
    منطقة ما على سطح الأرض لم تتم دراستها علمياً بعد
    wie ein Tropfen auf den heißen Stein
    كقطرة في محيط
    Ich habe ein Attentat auf dich vor.
    طالب منك خدمة.
    nur ein Tropfen auf den heißen Stein
    غيضٌ من فيض
    etwas fährt sich ein
    يَتَحَوَّلُ إِلَى عَادَة
    auf einem groben Klotz, gehört ein grober Keil
    الإهانة لا ترد إلا بمثلها
    Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot
    الصّدِيقُ عِنْدَ الضّيْق
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    سار على طريقته ونهجه
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    احتذى على مثاله
    sich wie ein Clown benehmen
    عمل من نفسه أراجوز
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    احتذى مثالَه
    Er verhält sich wie ein Macho!
    عامل فيها سي السيد!
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    احتذى به
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    اقتدى به
    sich gleichen wie ein Ei dem anderen
    متشابهين تمامًا
    sich gleichen wie ein Ei dem anderen
    فولة وانقسمت نصفين {مثل مصري}
    Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
    عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. {مثل شعبي}
    Er gliederte sich in die Organisationsstrukturen des IS im Bezirk Deir ez-Zor ein. {Pol}
    انخرط في الهياكل التنظيمية لتنظيم الدولة الإسلامية في منطقة دير الزور. {سياسة}
    konzentrieren (v.) , {konzentrierte ; konzentriert}
    حَشَدَ
    konzentrieren (v.) , {konzentrierte ; konzentriert}
    جَمَعَ
    konzentrieren (v.) , {konzentrierte ; konzentriert}
    ركز على